[DEDR 4559]
PDr.
- *ap-pōḻ that time, then
- *pōḻ sun
- *poḻ-u-tu sun
Tamil
- poḻutu time, opportunity, sun
- pōḻtu time, opportunity, sun
- pōtu time, opportunity, sun
Malayalam
- poḻutu sun, day, auspicious time
- pōtu time
- pōḷ time
- paḻutu moment, occasion
Kota
- poṛt time, sun
- oṛt good luck
- paṭ time
Toda
- pïšt
- pošt time, luck
- poṭ time
- potk at the time (e.g.ekaṛ fo(t)kat evening; cf. TGT, §III. 17.2)
- pok at the time (e.g.ekaṛ fo(t)kat evening; cf. TGT, §III. 17.2)
Kannada
- poḻtu time, sun
- portu time, sun
- pottu time, sun
- hottu time, sun
- pottaṟ daytime
- pottaṟe daybreak, at daybreak
- poḻtaṟ(e) daybreak, at daybreak
- poḻtaḍe daybreak, at daybreak
Kodagu
- poḷïdï the cutting of paddy at the rice-harvest festival, the act of doing pūjā to the arms and shooting after the monsoon (i.e. an auspicious maṅgala ceremony)
- pōdï the cutting of paddy at the rice-harvest festival, the act of doing pūjā to the arms and shooting after the monsoon (i.e. an auspicious maṅgala ceremony)
- bodï heat of sun (or with 5517; MBE 1970, p. 155)
Tulu
- portu
- poḷtu time, daylight, sun
Telugu
- proddu sun, time, day, morning
- poddu sun, time, day, morning
- ippuḍu this, that, what time
- appuḍu this, that, what time
- eppuḍu this, that, what time
Konda
Gondi-Adilabad
Gondi-Maria
Gondi-Muria
Gondi-Seoni
- poṛd(u) sun, day (Voc. 2420)
Gondi
Gondi-Betul
- appōṛ then (Voc. 62)
- bappōṛ when?
Pengo
- padna time. DED(S, N) 3724
- podna time. DED(S, N) 3724
Koya-Gommu
Kolami
- pod sun
- appuḍ then
- āpuḍ then
- eppuḍ when?
- ēpuḍ when?
Naikri
- podd sun
- apunḍ then
- aphuṛ then
- ipunḍ now
- iphuṛ now
- epunḍ when?
- ephuṛ when?
Naikri-Naiki
Parji
- apoṭ that time
- ipoṭ this time.
The DEDR material is governed by copyright restrictions.