[DEDR 3714]
PDr.
- *nūḻ to squeeze through
- *nuḻ-V- to squeeze through
Tamil
- nuḻai (-v-, -nt-) to creep through a narrow passage, penetrate, be impressed into one's mind, get into, take up as an office, be interpolated; (-pp-, -tt-) to put, insert, interpolate; n. narrow way, window, opening, aperture, cave
- nuḻuntu (nuḻunti-) to insert, stick in, tuck in, tie (as a coil of hair), keep in a place not easily found, carry away by stealth; skulk, slink or sneak away, slip out of sight as one among many, crawl, creep as reptiles
- nuḻutu (nuḻuti-) to insert, stick in, tuck in, tie (as a coil of hair), keep in a place not easily found, carry away by stealth; skulk, slink or sneak away, slip out of sight as one among many, crawl, creep as reptiles
- nuḻunti one who shirks responsibility
- nuḻuvu (nuḻuvi-) to creep along (as reptiles)
- nuḻaval anything slippery
- nūḻai postern, chink, hole, bore, a kind of lattice window, cave
- noḻuntu (noḻunti-) to insert, thrust
- muḻai DED(S, N) 3076
Malayalam
- nuḻayuka to creep in, squeeze through
- nuḻa-vātil a small door
- nūḻuka to creep in, squeeze through, enter slily or with difficulty; ?
- nūḷuka to creep in, squeeze through, enter slily or with difficulty; ?
- nūṭṭa gap in a fence; ?
- nokkuka to pass through, pierce, bore through
Kannada
- noḻe to creep in, etc
- nurgu to pass by pressing, squeeze through, force oneself into, enter without permission (as a door, a house), creep into (as a hole)
- nuggu to pass by pressing, squeeze through, force oneself into, enter without permission (as a door, a house), creep into (as a hole)
- nuggisu to cause to creep or squeeze through
- nugicu to get out of (the hand, etc.) by wriggling (as a bird), slip (from the hand, as a rope)
- nuguḷ to enter a door or a small narrow passage or opening, go in with difficulty, squeeze through, creep in, enter
- nuṇ(u)cu to slip, slide as out of the hand, slip away, glide or move off, escape
- nuṇacu to slip, slide as out of the hand, slip away, glide or move off, escape
- nusi to enter a door, etc
- nusuḷ to enter a door or narrow opening, retreat, hide oneself, slink, go; n. entering a door or small, narrow opening; an artful play in not directly naming an object; evasion, subterfuge, falsehood
- nusuḷisu to cause to enter a door
- nūḷ falsehood, lie
Kodagu
- nugg- (nuggi-) to enter by force or without permission, go through (into cave)
Tulu
- nurumpè hole
- nuripāvuni to press into a hole
- nurguni to pass over
- nūruni to creep in, enter with difficulty.
Telugu
- nusulu to shrink, withdraw, hide oneself, tell a lie; n. shrinking one's limbs, hiding
- nusalu to evade, lie
- nusūgu to slink, slide away, escape
Konda
- ṛug- (-it-) to enter, steal in, get into, enter through a passage
Kui
- ṛupka (<ṛuk-p-; ṛukt-) to thrust in between, fit in something between two surfaces, twist something into a cloth, insert
- rūḍa (rūḍi-) to crawl under, creep under or through
- ṛonda (ṛondi-) to slip through; pl. action
- ṛotka (ṛotki-)
Kuwi
- ṛuk- (-h-) id. (tr.)
- rūgali
- lugnai to hide oneself
- rūga secretly
- rūkhali to hide
Pengo
- ṛug- (ṛukt-) to hide (intr.)
- ṛuk- (-t-) id
Manda
Kolami
- nōlaŋg- (nōlaŋkt-) (snake) crawls
Gadaba-Sunkar
- ṛug- (-it-) to hide (intr.)
Kurux
- nuṛnā (nuḍḍas) to hide, conceal, screen from sight, veil, mask off
- nūxrnā to hide oneself, be kept secret
- nulᵘgnā to insert a thing into another by a sliding push, thrust or slip into or under lengthwise
- nulgᵘrnā to enter into or under, head foremost, creep into
Malto
- nuḍe to hide, conceal
- nuḍgre to hide (intr.), disappear
- lulqe to thrust in
- lulqre to disappear (as in a crowd or jungle)
- lulgre to hide oneself
The DEDR material is governed by copyright restrictions.