[DEDR 1109]
PDr.
Tamil
- kaṭa (-pp-, -nt-) to pass through, traverse, cross, exceed, excel, win, overcome, transgress; go, proceed, pass (as time, water, clouds, etc.)
- kaṭattu (kaṭatti-) to cause to go, drive, transport, pass (as time); n. boat
- kaṭappu passing over, wicket or narrow passage in a wall or hedge
- kaṭavāṉ channel cut through ridge of paddy-field to let surplus water run off
- kaṭavu (kaṭavi-) to cause to go, drive, ride, dispatch, discharge (as a missile); n. way, path, direction
- kaṭavai leap, jump, passing over, way; fault, defect
- kaṭavuḷ god (who transcends speech and mind)
- kaṭāvu (kaṭāvi-) to discharge (as missiles), ride, drive, drive in (as a nail, peg, wedge), urge
- kaṭācu (kaṭāci-) to drive (as a nail), throw
- kiṭācu (kiṭāci-) to drive (as a nail), throw
- kaṭai end, limit, boundary; lowness, lowest, worst; entrance, gate
- kaṭaici end, extremity, the last
- kaṭaiñaṉ man of low caste, man of mean character
- kaṭaimai meanest condition
- kaṭaiyar men of the lowest caste or status
- kaṭu fixed time, period, term
- keṭu fixed time, period, term
- to make to get up; kaṛv cattle-path through bushes, ford
- kaṛ extreme end (kaṛ aḷside of belly,kaṛ pa·tthe end, at last,kaṛ mayNE. monsoon [i.e. last rain],kaṛca·clast woman in series,kaṛc ibvery excellent iron,kaṛc akyworthless rice)
- kaṛc extreme end (kaṛ aḷside of belly,kaṛ pa·tthe end, at last,kaṛ mayNE. monsoon [i.e. last rain],kaṛca·clast woman in series,kaṛc ibvery excellent iron,kaṛc akyworthless rice)
- gaḍv fixed or appointed time
- gayṛ fixed or appointed time
Malayalam
- kaṭakka to pass over, enter, pass out, transgress, surpass
- kaṭattuka to make to pass, insert, introduce
- kaṭattu transporting, conveying
- kaṭappu passage, transgression
- kaṭa what is ultimate; way
- kaṭaśi end, termination
- kaṭampa stile, gate bar
- kaṭāyi stile, gate bar
- kaṭavu beach, landing place, wharf; track of wild beasts
- kaṭāvuka to drive (as a carriage), drive in (as a nail)
- kiṭāvuka to drive (as a carriage), drive in (as a nail)
- gaḍu term, instalment
- keṭu term, instalment
Irula-Muduga
Kota
- kaṛv- (kaṛd-) to cross (river), come out or leave (house), (years) pass; (sun, moon) rises
- kaṛt- (kayt- to make to cross, send off
- kaṛty-) to make to cross, send off
- mē-kī- (< *kay-; mē-kaṛt-) to get up (cf. 5086
Toda
- kaḍ- (kaḍθ-) to leave, pass, cross
- kaṛt- (kaṛty-) to send, take across
- kaḍ a stride
- kaḍ fōy corner of mouth (forpo·y, see 5352)
- kaḍ xōl mox last-born son (forko·l, see 1479)
- kaḍf path, entrance to wood
- kaḍč end (of thing, event)
- koḍf stipulated period of an agreement
- koṛy fixed period (of imprisonment or purgatory), fixed time for paying a loan
Kannada
- kaḍe to pass over, transgress, pass, elapse, get through; n. end, termination, limit, position of being last, low or inferior, worse than, side, direction, last, at last
- kaṭa end, corner, etc
- kaḍa a ferry, ford
- kaḍakal wicket or narrow passage in walls or hedges
- kaḍame deficiency, inferiority, remainder
- kaḍime deficiency, inferiority, remainder
- kaḍavaḷ god
- kaḍāyisu to drive in (as a nail)
- gaḍa limit, limited time, period, instalment
- gaḍaba limit, limited time, period, instalment
- gaḍavu limit, limited time, period, instalment
- gaḍi limit, limited time, period, instalment
- gaḍu limit, limited time, period, instalment
- gaḍuba limit, limited time, period, instalment
- gaḍuvu limit, limited time, period, instalment
Kodagu
- kaḍa- (kaḍap-, kaḍand-) to cross
- kaḍat- (kaḍati-) to take across
- kaḍe end (of row, event, etc.)
- kaḍekï at last
- kaḍe kuññi the youngest child
Tulu
- kaḍapuni to cross, ford, pass, elapse, surpass
- kaḍapāvuni to cause to pass, help one to ford a river
- kaḍapuḍuni to dipatch, forward, send away
- kaḍapa distance
- kaḍapu a ferry
- kaḍapelů that which can be crossed over
- kaḍame deficiency, defect, remnant; less, deficient, remaining
- kaḍe verge, margin, end, extremity, place; last, final, low, mean
- gaḍu a term, fixed time or place.
Koraga-Onti
Telugu
- kaḍacu to pass, elapse; pass over, cross, transgress, exceed
- gaḍacu to pass, elapse; pass over, cross, transgress, exceed
- gaḍucu to pass, elapse; pass over, cross, transgress, exceed
- kaḍapu to pass, cause to pass or elapse, put off, defer, drive, push
- gaḍupu to pass, cause to pass or elapse, put off, defer, drive, push
- kaḍa end, extremity, place, direction, vicinity
- kaḍagoṭṭu to die; adj. the youngest, last
- kaḍacanu to die, be destroyed or lost, be completed; cross, pass over
- kaḍategu to end, come to a close
- kaṭṭakaḍa the very end, the very last place or point; adj. the very last, farthest, hindmost
- kaḍapa threshold
- gaḍapa threshold
- kaḍapaṭa at last
- kaḍapaṭi last, final
- kaḍapala the end
- kaḍama remainder; remaining
- gaḍuvu term, period, or limit of time, appointed time within which action is to be performed
Konda
- gaṛvi- (-t-) to go beyond the boundary of a village, fail a promise, disregard (elder's words)
- nā- (-t-) to cross (<*ṇā-<*gṇā-)
- nāv- (-it-) to cross (<*ṇā-<*gṇā-)
Gondi-Adilabad
- kaḍ- verci evening time (verci light) (Voc. 485)
Kui
- gṛāsa (gṛāsi-) to pass something over or through, pass a thing through the outstretched legs
- gṛāpa (gṛāt-) to cross, cross over, ford, pass by; n. act of crossing, fording, passing by
- ḍṛāpa (ḍṛāt-) to step over, overflow; n. step, sill, threshold.
Kuwi
- grāncali to cross over
- gla'nai to pass, cross (river)
- gṇaˀ - to cross
- gṇap- to take across
- kaṭu time (suitable period)
Pengo
Manda
Ollari-Pottangi-Gadaba
Parji
- kaḍa (pl. kaḍel) end, side
- kaḍp- (kaḍt-) to cross
- kaḍ- (kaṭṭ-) to throw (normally used as aux. vb.).
Gadaba
- karp- (kart-) to cross
- kar- aux. vb. denoting completeness
Gadaba-Salur
- karr- to yean
- kar- (kaṭ-) to drop, give birth to.
Kurux
- kaṭṭnā to cross, pass over or above, overtake and go beyond, out-distance, surpass, go to excess
- kaṛta'ānā to take across; pass over, skip over
- kaṭta'ānā to take across; pass over, skip over
Malto
- kaṭe to exceed, pass, cross
- kaṭtre to pass, spend time; help across
- kaṭp exceedingly, much, very
Brahui
- xarring to proceed on foot, make one's way. (or with 1356 Ta.kar̤i)
Marathi
- kaḍe edge, side. DED(S, N) 929
- kaḍa edge, side. DED(S, N) 929
The DEDR material is governed by copyright restrictions.