Improved DEDR Search

(under the auspices of the SARVA project)

   NOTE: Use diacritics for entry words for better results.

Long vowels:
Retroflex:
Alveolar:
Misc:


Lookup Entry Word: In:
  Meaning:       
 

[DEDR 4796]
    PDr.
        *māṭ-V, mēṭ-ay terraced house
    Tamil
        māṭam storied house, house, mansion, hall, hut;
        māṭi terrace;
        māḷikai palace, temple, mansion, house.
        mēṭai platform, raised floor, artificial mound, terraced house.
        māṭam storied house, house, mansion, hall, hut;
        māṭi terrace;
        māḷikai palace, temple, mansion, house.
        mēṭai platform, raised floor, artificial mound, terraced house.
    Malayalam
        māṭam house with an upper story;
        māḷika an upper story; palace.
        mēṭa raised place, tower, upper story, palace.
        māṭam house with an upper story;
        māḷika an upper story; palace.
        mēṭa raised place, tower, upper story, palace.
    Kannada
        māḍa, māṭa, māḷa, māḷige a large building, upstair house;
        māḍi upstair house, palace.
        māḍa, māṭa, māḷa, māḷige a large building, upstair house;
        māḍi upstair house, palace.
    Kodagu
        ma·ḍi upper story.
        ma·ḍi upper story.
    Tulu
        māḍů roof;
        māḍa shrine of a demon;
        māḷigè an upper story, a terraced roof; (B-K.)
        māḷo a pandal-like erection with a platform to keep night-watch, usually in gardens and fields.
        māḍů roof;
        māḍa shrine of a demon;
        māḷigè an upper story, a terraced roof; (B-K.)
        māḷo a pandal-like erection with a platform to keep night-watch, usually in gardens and fields.
    Telugu
        māḍugu a storied house or building;
        māle a storied house;
        māḷiga a house, a storied house.
        mēḍa house with two or more stories, upper chamber.
        māḍugu a storied house or building;
        māle a storied house;
        māḷiga a house, a storied house.
        mēḍa house with two or more stories, upper chamber.
    Konda
        mēṛa mide terraced building (see 5069).
        mēṛa mide terraced building (see 5069).
    Gondi
        māḍi upper story; (Y.)
        māṛi a storied house (Voc. 2780). / Cf. Skt.
        mālikā- whitewashed, upper-storied house; (lex.)
        māḍi- palace; BHS
        māḍa- some kind of building;
        mālā- upper part of a building; Pali
        māḷa-, māla- a sort of pavilion, hall; Pkt.
        māḍia- house;
        māla- upper part of a house; Turner,
        mēṛā large house, bungalow (Voc. 2965).
        māḍi upper story; (Y.)
        māṛi a storied house (Voc. 2780). / Cf. Skt.
        mālikā- whitewashed, upper-storied house; (lex.)
        māḍi- palace; BHS
        māḍa- some kind of building;
        mālā- upper part of a building; Pali
        māḷa-, māla- a sort of pavilion, hall; Pkt.
        māḍia- house;
        māla- upper part of a house; Turner,
        mēṛā large house, bungalow (Voc. 2965).
    Kuwi
        mēḍa illu storied house; (Isr.)
        mēṛa upstair building.
        mēḍa illu storied house; (Isr.)
        mēṛa upstair building.
    Pengo
        mēṛ storied house, mansion.
        mēṛ storied house, mansion.
    Kolami
        ma·ḍi upper story of a building; (Kin.)
        māṭ elevated platform, machan (comm. by Kamaleswaran).
        ma·ḍi upper story of a building; (Kin.)
        māṭ elevated platform, machan (comm. by Kamaleswaran).
    Naikri
        māṛi large house.
        māṛa raised platform in a field, machan.
        māṛi large house.
        māṛa raised platform in a field, machan.
    Parji
        mēṛ ole bungalow.
        mēṛ ole bungalow.